Logo

শ্রীকৃষ্ণদ্বৈপায়ন ব্যাস কৃত শ্রীমদ্ভাগবত এর গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক ও তাৎপর্য ।

কৃষ্ণকৃপাশ্রীমূর্তি শ্রীল অভয়চরণারবিন্দ ভক্তিবেদান্ত স্বামী প্রভুপাদ কর্তৃক মূল সংস্কৃত শ্লোক, অনুবাদ এবং বিশদ তাৎপর্যসহ ইংরেজি SRIMAD BHAGAVATAM গ্রন্থের বাংলা অনুবাদ

  • শ্রীমদ্ভাগবত ২য় স্কন্ধ, অধ্যায়-১, ( ভগবদ- উপলব্ধির প্রথম স্তর )

    শ্লোক: ১৩:
    খট্বাঙ্গো নাম রাজর্ষিজ্ঞাত্বেয়ত্তামিহাযুষঃ ।
    মুহূর্তাৎসর্বমুৎসৃজ্য গতবানভয়ং হরিম্ ॥১৩ ৷৷

  • অনুবাদ : রাজর্ষি খট্বাঙ্গ যখন জানতে পারলেন যে তার আয়ুর আর এক মুহূর্ত মাত্র অবশিষ্ট আছে , তিনি তৎক্ষণাৎ সমস্ত জড় জাগতিক বিষয় পরিত্যাগ করে শ্রীহরির অভয়পদে শরণাগত হয়েছিলেন ।
  • তাৎপর্যঃ- বিচক্ষণ মানুষদের সর্বদা মানব জীবনের চরম উদ্দেশ্য সম্বন্ধে সচেতন থাকা উচিত । জড় - জাগতিক জীবনের আবশ্যিক প্রয়োজনগুলি মেটানোর জন্য কর্ম করাটাই সবকিছু নয় । পরবর্তী জীবনের সবচাইতে ভাল অবস্থা প্রাপ্ত হওয়ার উদ্দেশ্যে সর্বদা সচেতন থাকা কর্তব্য । সেই পরম উদ্দেশ্য সাধনের জন্য নিজেদের প্রস্তুত করাটাই মানব জীবনের উদ্দেশ্য । এখানেযে মহারাজ খট্রাঙ্গের কথা উল্লেখ করা হয়েছে , তিনি ছিলেন একজন রাজর্ষি । কেননা রাজ্য শাসনের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্বে নিযুক্ত থাকা সত্ত্বেও তিনি কখনও জীবনের প্রকৃত উদ্দেশ্য সম্বন্ধে বিস্তৃত হন নি । মহারাজ যুধিষ্ঠির , মহারাজ পরীক্ষিৎ আদি অন্যান্য রাজর্ষিরাও ঠিক এরকমই ছিলেন । মানব জীবনের প্রথম কর্তব্য সাধনে তারা সকলেই ছিলেন আদর্শ দৃষ্টান্তস্বরূপ । অসুরদের সঙ্গে যুদ্ধ করার জন্য স্বর্গের দেবতারা মহারাজ ঘটাঙ্গের কাছে প্রার্থনা করে তাকে নিমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন , এবং প্রবল বিক্রমের সঙ্গে যুদ্ধ করে মহারাজ খট্টাঙ্গ স্বর্গের দেবতাদের সন্তুষ্টি বিধান করেছিলেন । তার প্রতি প্রসন্ন হয়ে স্বর্গের দেবতারা তাকে কোন বর দিতে চান । কিন্তু মহারাজ খট্টাঙ্গ তার জীবনের পরম কর্তব্য সম্বন্ধে অত্যন্ত সচেতন থাকার ফলে দেবতাদের জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি আর কতদিন জীবিত থাকবেন । এই ঘটনা থেকে বোঝা যায় , মহারাজ ঘটাঙ্গ জাগতিক সুখ - স্বাচ্ছন্দ্য লাভের জন্য স্বর্গের দেবতাদের কাছ থেকে বর গ্রহণ করতে আগ্রহী ছিলেন না । বরং তিনি পরবর্তী জীবনের জন্য প্রস্তুত হতে তৎপর ছিলেন । দেবতারা তখন তাকে জানিয়েছিলেন যে তার আয়ুষ্কালের আর এক মুহূর্ত সময় অবশিষ্ট রয়েছে । মহারাজ ঘটাঙ্গ তৎক্ষণাৎ সমস্ত ভোগৈশ্বর্যপূর্ণ স্বৰ্গলোক ত্যাগ করে পৃথিবীতে ফিরে এসে পরমেশ্বর ভগবানের অভয় চরণারবিন্দের আশ্রয় গ্রহণ করেছিলেন । তার সেই মহান চেষ্টায় তিনি সফল হয়েছিলেন এবং মুক্তি লাভ করেছিলেন । তার এই চেষ্টা এক মুহূর্তের জন্য হলেও রাজর্ষি খট্টাঙ্গ সফল হয়েছিলেন , কেন না , তিনি সর্বদা তার জীবনের পরম উদ্দেশ্য সম্বন্ধে সচেতন ছিলেন । যদিও মহারাজ পরীক্ষিতের আয়ুর আর সাতদিন মাত্র অবশিষ্ট ছিল , তথাপি মহাত্মা শ্রীল শুকদেব গোস্বামী তাকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন শ্রীমদ্ভাগবতরূপে পরমেশ্বর ভগবানের মহিমা শ্রবণ করতে । ভগবানের ইচ্ছায় মহারাজ পরীক্ষিতের সঙ্গে তখন শ্রীল শুকদেব গোস্বামীর সাক্ষাৎকার হয়েছিল , এবং যে পারমার্থিক সম্পদ তিনি প্রদান করেছিলেন তা সুন্দরভাবে শ্রীমদ্ভাগবতে নিবদ্ধ হয়েছে ।

    পূরবর্তী শ্লোক দেখুন অথবা পরবর্তী শ্লোক

  • শ্রীমদ্ভাগবত

  • শ্রীমদ্ভাগবত গীতা ১৮শ অধ্যায় মোক্ষযোগ

  • শ্রীকৃষ্ণদ্বৈপায়ন ব্যাস কৃত শ্রীমদ্ভাগবত

  • শ্রীমদ্ভাগবত ১ম স্কন্ধ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ২য় স্কন্ধ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ৩য় স্কন্ধ - ১ম ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ৩য় স্কন্ধ - ২য় ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ৪র্থ স্কন্ধ - ১ম ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ৪র্থ স্কন্ধ - ২য় ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ৫ম স্কন্ধ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ৬ষ্ঠ স্কন্ধ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ৭ম স্কন্ধ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ৮ম স্কন্ধ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ৯ম স্কন্ধ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ১০ম স্কন্ধ - ১ম ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ১০ম স্কন্ধ - ২য় ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ১০ম স্কন্ধ - ৩য় ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ১০ম স্কন্ধ - ৪র্থ ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ১১শ স্কন্ধ - ১ম ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ১১শ স্কন্ধ - ২য় ভাগ
  • শ্রীমদ্ভাগবত ১২শ স্কন্ধ

  • সুনির্বাচিত গ্রন্থের তালিকা

  • শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত
    (আদি মধ্য ও অন্ত্য)

  • শ্রীশ্রীচৈতন্যভাগবত

  • ভক্তিরসামৃত সিন্ধু

  • শ্রীকৃষ্ণকর্ণামৃতম্

  • শ্রীশিক্ষাষ্টক

  • শ্রীভক্তিকল্পবৃক্ষ

  • শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত আদিলীলা

  • শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত মধ্যলীলা- ১ম খন্ড

  • শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত মধ্যলীলা- ২য় খন্ড

  • শ্রীশ্রীচৈতন্যচরিতামৃত অন্ত্যলীলা

  • অপ্রাকৃত কৃষ্ণপ্রসাদ

  • কুন্তীদেবীর শিক্ষা !

  • শ্রীমদ্ভাগবত

  • প্রকৃতির নিয়ম

    কর্মের অবশ্যম্ভাবী ফল

  • পরমেশ্বর ভগবান শ্রীকৃষ্ণ

  • ভক্তবৎসল শ্রীনৃসিংহদেব

  • জাগ্রত চেতনা

  • ভক্ত প্রশিক্ষণ

  • ভক্তিগীতি - সঞ্চয়ন

  • একাদশী মাহাত্ম্য

  • গৌর-কৃষ্ণ-জগন্নাথ

  • গৃহে বসে কৃষ্ণ ভজন

  • শ্রীহরিনামামৃত

  • শ্রীঈশোপনিষদ

  • জগতে আমরা কোথায় ?
  • জীবন আসে জীবন থেকে

  • কীর্তন করুন এবং সুখী হোন

  • কৃষ্ণভাবনাময় জীবনের প্রস্তুতি

  • কৃষ্ণভক্তি অনুশীলনের পন্থা

  • শ্রীকৃষ্ণের সন্ধানে

  • নিত্য আনন্দের পথ নির্দেশ

  • পরলোকে সুগম যাত্রা

  • যুগাচার্য শ্রীল প্রভুপাদ

  • প্রেমভক্তি চন্দ্রিকা

  • পুনরাগমন

  • মহাজন উপদেশ

  • বাল্মীকি রামায়ণ

  • শ্রীউপদেশামৃত

  • বৈষ্ণব সদাচার

  • বৈষ্ণব শিক্ষা ও সাধনা

  • মহাজন উপদেশ

  • *
    ভগবান শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    জপ-কীর্তন সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page => 2 দশ নামাপরাধ
  • *
    আচার-আচরণ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    মৃত্যু সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক (মহামৃত্যুঞ্জয় মন্ত্র)
  • *
    ভক্ত সম্বন্ধীয় গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page =>  1 ,  2 ,  3 ,  4 ,  5 ,
  • *
    ভক্তিমূলক সেবা সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page =>  1 ,  2 ,  3 ,  4 ,  5 ,
  • *
    কর্তব্য সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    গুরু / শিষ্য সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page =>  1 ,  2 ,  3 ,
  • *
    মানবজন্ম সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    নির্বিশেষবাদ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    কলিযুগ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    জ্ঞান সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোকে     Page => 1 , 2
  • *
    ভগবান শ্রীকৃষ্ণ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page => 1 ,  2 ,  3 ,  4 ,  5 ,  6 ,
  • *
    মায়া সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page =>  1 ,  2 ,  3 ,
  • *
    অভক্ত সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page =>  1 ,  2 ,
  • *
    আত্মা-পরমাত্মা সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    জড় জগৎ ও চিন্ময় জগৎ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    যোগ, তপশ্চর্যা সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    বর্ণাশ্রম সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    শ্রীমদ্ভাগবতের গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page =>  1 ,  2 ,  3 ,  4 ,  5 ,  6 ,  7 ,  8 ,  9 ,  10 ,  11 ,  12 ,
  • *
    শ্রীমদ্ভাগবত গীতা থেকে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page => 1 ,  2 ,  3 ,  4 ,  5 ,  6
  • *
    চৈতন্য চরিতামৃত থেকে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক     Page => 1 , 2
  • *
    পূরাণ থেকে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    চাণক্য পণ্ডিতের কিছু গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    ব্রহ্মসংহিতা থেকে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    উপনিষদের গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    শিক্ষাষ্টক এর গুরুত্বপূর্ণ শ্লোকগুলো
  • *
    ভক্তিরসামৃত সিন্ধু থেকে গুরুত্বপূর্ণ শ্লোক
  • *
    বিবিধ গ্রন্থের গুরুত্বপূর্ণ কিছু শ্লোক     Page => 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ,
  • শ্রী শ্রী দামোদরাষ্টকম্
  • শ্রীশ্রীগুর্বষ্টকম্
  • দশাবতার স্তোত্র

    • এছাড়াও দেখুন

  • *
    শ্রীভগবানের মুখে যুদ্ধের কথা কেন?
  • *
    ধর্ম্ম কি বিজ্ঞান ছাড়া ? ভোগবাদীদের কতিপয় যুক্তি!
  • *
    সত্ত্ব, রজো ও তমোগুণে প্রভাবিত মানুষের লক্ষণঃ
  • *
    আমাদের বিশেষ বিশেষ ধরণের স্বভাব, আচরণ কেন?
  • *
    প্রণাম মন্ত্র
  • For Ad Contact
    0183 45 45 989
  • শ্রী শ্রী দামোদরাষ্টকম্
  • শ্রীশ্রীগুর্বষ্টকম , গুরুদেবের বন্দনা
  • শ্রীল প্রভুপাদ এর অবদান-
  • জপ-কীর্তন কেন করবেন ?  
  • *
    সত্যিই কি ঈশ্বর আছেন?  
  • *
    বিজ্ঞানী নিউটন কর্তৃক ঈশ্বরের অস্তিত্ব প্রমাণঃ
  • *
    অযৌক্তিক বিগ ব্যাং থিওরি !  
  • *
    সমগ্র সৃষ্টির ব্যাপারে বৈদিক সিদ্ধান্ত কি?  
  • *
    সমগ্র সৃষ্টির রহস্য ও উৎস কি?  
    *

    • " জয় শ্রীকৃষ্ণ "

    * * * Anupamasite-এ আপনাকে স্বাগতম। আপনার পছন্দমত যে কোন ধরনের লেখা পোস্ট করতে এখানে ক্লিক করুন।   আপনাদের পোস্ট করা লেখাগুলো এই লিংকে আছে, দেখতে এখানে ক্লিক করুন। ধন্যবাদ * * *

    জ্ঞানই শক্তি ! তাই- আগে নিজে জানুন , শেয়ার করে প্রচারের মাধ্যমে অন্যকেও জানতে সাহায্য করুন।

     =>  যেকোন পরামর্শ anup02an@gmail.com , সকলকে ধন্যবাদ @ এডমিন => www.anupamasite.com
    পরমপিতা সকলের মঙ্গল করুন ।